speak up أمثلة على

• You gotta have confidence. - You've got to speak up and support me.
  لَكنَّك أخبرتَني بأنك ستتكلم لدعمي
• You can't speak up for your rights and be silent.
  لا يمكنكِ التحدث مِن أجل حقكِ وتكوني صامتة.
• Let's pop this motherfucker right now. - Speak up on it, man.
  هذا هراء لنقتل هذا الوغد الآن
• "and I didn't speak up because I wasn't a trade unionist.
  و لم أتحدث لأني لم أكن نقابياً
• When you spoke up on Colicchio how did that feel?
  عندما كتبت تقريرا ضد (كوليشيو) كيف شعرت ؟
• People who can't speak up make it unbearable for all.
  أولئك الذي لا يعترضون يصعبون الأمر على الجميع
• Maybe you should have spoken up a little bit.
  لربما كان يجدر بكِ التحدث بصوت أعلى قليلاً
• You have a right to speak up and make demands!
  ! لديكم الحق في التكلم وابداء الطلبات
• Anybody here think I'm a fool, then please speak up right now!
  ان كان احدكم يظننى احمقا فليتكلم فورا
• I wish I'd spoken up then, but I did not.
  تمنيت انني تحدثت حينها لكني لم افعل
• Chief, you speak up now. - Yes, Chief, speak up.
  يا زعيم تكلم الان نعم تكلم الان
• This has happened only because you spoke up for him.
  لقد حدث هذا فقط لأنك طلبتِ منه
• Mr. Walker, however, has spoken up in your defense.
  و لكن السيد (والكر) على أي حال تحدث دفاعاً عنك
• You should've spoken up before we made our plan.
  كان عليكَ أن تقرر ذلك قبل وضعنا للخطة
• You couldn't have spoken up ten seconds ago?
  ألم يكن بإمكانك أن تفتحي فمك قبل عشر ثوان؟
• Yeah, but you spoke up for me when nobody else would.
  بلى، لكنك وقفت بصفي حين تخلّى الحميع عنّي
• Surely you must also speak up for this wounded boy?
  بالتأكيد أنت أيضا هنا للتحدث عن هذا الصبي أصيب؟
• Speak up - l was coming in to take the order..
  تكلم - ...جئت لأعرف المطلوب -
• You should have spoken up when you had the chance.
  كان عليك التحدث عندما كانت الفرصه متاحه.